teisipäev, 30. november 2010

Looduse triibud


Nende sokkide lõnga olen ma ise taimedega värvinud. Tegemist on Idena Bambino Ull lõngaga, mis on 100% meriino.
Tumeroheline - roosad liilia õied + maarjas
Hele oliiviroheline - viinamarja lehed + maarjas
Hele beežikas/kollane - till + maarjas

Sokid on alustatud varbast, sest ma polnud kindel, kui palju mul lõnga jätkub. See on hea moodus kududa täpselt nii pikad sokid, kui palju on lõnga.

Vardad: 3 mm
Lõngakulu: 60 g

The yarn I dyed myself using natural dye material. This is Idena Bambino Ull which is 100% merino.
Dark green - pink lily blossoms + alum
Light olive green - grapevine leaves + alum
Light beige/yellow - dill + alum

I started from toe because I wasn't sure how long socks I can make with this amount of yarn. Toe-up method is very good in such case.

Needles: 3 mm
Yarn used: 60 g


Ja lõppu paar pilti pühapäevasest Kadriorust:

And some pictures from Kadriorg park, Tallinn:



pühapäev, 28. november 2010

Loodusvalged kindad


Ühed lumised kindad...

Snowy mittens...

Muster: improviseeritud
Vardad: 3 mm
Lõng: Troitsk Yarn Morozko, 57 g

Pattern: improvised
Needles: 3 mm
Yarn: Troitsk Yarn Morozko, 57 g

Laupäev Keila-Joal

Laupäeva hommik möödus lumesajus Keila-Joal. Pilt oli lummav...

I spent my Saturday morning at Keila-Joa - a place with beautiful waterfall. It was snowing and it was cold but it was stunning...










esmaspäev, 15. november 2010

Mütsid, mütsid...

Seekordset postitust kaunistab mu sõbranna, kes oli nõus mulle modelliks hakkama. Loodetavasti kohtab tema pilte siin blogis ka edaspidi.

That beautiful person on the photos is my friend who agreed to be a model for me. Hopefully you'll see her photos in the future too.

Vahepealsel ajal olen kudunud hulgaliselt mütse. Aeg neid kõiki esitleda:

Meanwhile I have knitted some hats. Time to represent them to you:



Inspiratsiooni sain C. Halliku 'Silmuskudumisest' - koekiri 69
Vardad: 4 mm
Lõng: Troitsk Wool Morozko (47 grammi)

Inspiration from C. Hallik's book 'Silmuskudumine' - stitch no 69
Needles: 4 mm
Yarn: Troitsk Wool Morozko (47 grams)



Taaskord 'Silmuskudumine' - koekiri 68
Vardad: 4 mm
Tundmatu 100% villane lõng, 79 grammi

Again 'Silmuskudumine' - stitch 68
Needles: 4 mm
Unknown 100% lambwool yarn, 79 grams

Lõng: Troitsk Wool Morozko, 57 grammi
Vardad: 4 mm
Yarn: Troitsk Wool Morozko, 57 grams
Needles: 4 mm


Lõng: Sirdar Nova Super Chunky, 65 grammi
Vardad: 5 mm

Yarn: Sirdar Nova Super Chunky, 65 grams
Needles: 5 mm


Ja lõpetuseks ühed kindad:

And mittens too:



Inspiratsioon 'Minu käsitööd' palmikute erinumbrist
Lõng: Berroco Ultra Alpaca (55 grammi)
Vardad: 3 mm


Inspiration from the knitting magazine 'Minu käsitööd' special issue of cables
Yarn: Berroco Ultra Alpaca (55 grams)
Needles: 3 mm

laupäev, 13. november 2010

Fragmente Zürichist

Viibisin 2 päeva tööreisil Zürichis. Mõned pildid:

I spent 2 days in Zürich on a business trip. Some photos:






pühapäev, 7. november 2010

Pühapäeva fotoreportaaž

Tänane hommik tervitas lume ja päiksepaistega!

Today morning surprised with little snow and bright sunshine.


Kuigi käes on november, õitsevad mu katusel endiselt lilled:

Although it is November flowers are still blooming on my roof:


Üsna ruttu hakkas taevasse kogunema pilvi ja taas algas sadu.

Suddenly sky went cloudy and it started to snow again.


Pilved õnneks taandusid ja taas paistis päike.

Luckily clouds disappeared and sun started to shine again.



Sattusin lummusesse kibuvitsadest:

Dog-roses got me completely:





laupäev, 6. november 2010

Kaelus

Hall komplekt täienes kaeluse võrra. Praegu tundub, et mõistlikum oleks ikkagi kududa torukaelus. Praegusel kujul ei hoia see piisavalt hästi ümber kaela - aeg-ajalt peab sättima.

I finished matching cowl. Now I think that cowl knitted in round would be much more practical. Current cowl doesn't stay around the neck very nicely.

Muster: Mimosa Neckwarmer
Lõng: Troitsk Wool Morozko, 57 grammi
Vardad: 4 mm (keskmine osa) ja 4,5 mm (serv)

Pattern: Mimosa Neckwarmer
Yarn: Troitsk Wool Morozko, 57 grams
Needles: 4 mm (middle part) and 4.5 mm (edging)