Rombiline müts

Enne Ameerikasse minemist valmis tegelikult ja sai ka üles pildistatud üks müts. Nüüd lõpuks jõuab see pilt ka siia. Lõngaks Novita 7 Veljestä, 66 grammi, vardad 4.5 mm. Tänud modellile!

Before going to US I actually finished and also photographed one more hat. Finally I'm now posting it here as well. Yarn is Novita 7 Veljestä, 66 grams, needles 4.5 mm.

Denver

Tagasiteel oli mul 7-tunnine vahemaandumine Denveris. Lennujaamas istumise asemel läksin paariks tunniks linna.

On my way back I had 7 hour stop in Denver. Instead of staying at the airport I went to see the city. 

Painted Gorge

Heegeldatud kotike

 Reisi ajal lõpetasin ka selle koti. Vahelduseks oli väga tore heegeldada. Steinback Wolle Maxi, 95 grammi, heegelgnõel 2.5 mm

I also finished  this bag during my trip. It was really nice to crochet for a change. Steinbach Wolle Maxi, 95 grams, hook 2.5 mm.

Tagumine külg:

Back:

Lennureisi sall

Teel Ameerikasse valmis lennukis selline sall. Kudusin täpselt nii kaua, kuni lõng otsa sai. Lang Yarns Lawoll Magic, 100 grammi, vardad 3.5 mm.

On my way to US I finished this scarf. I knit until I ran out of yarn. It's Lang Yarns Lawoll Magic, 100 grams, needles 3.5 mm.

Salton Sea mud pools

Salton Sea ümbrus on seismiliselt üsna aktiivne ala. Muuhulgas asuvad seal ka mudavulkaanid. Tehas, mis taustal paistab on tegelikult elektrijaam, mis kasutab maapinna lähedal asuva magma soojust elektri tootmiseks.

Salton Sea is located in the area that is active seismically. Below you can see mud pools / volcanoes. Plant that is in the background is electricity plant that uses the warmth of magma to produce electricity. 

Salton Sea

Bombay Beach

Salton Sea on suur sisemeri, mis on tekkinud Columbia jõe üleujutuse tagajärjel 1905. aastal. Tegemist on allpool merepinda asuva veekoguga, mille soolsus on 30% suurem kui ookeanil. Lindude jaoks on Salton Sea väga oluline peatus- ja elupaik.

Salton Sea is an inland sea that has formed as a result of flood of Columbia river in 1905. It's located below sea level and its salinity is 30% higher than the salinity of ocean. It's very important stopping place and living area for birds.

Bombay Beach

Rock Hill Trail

Rock Hill Trail

Rock Hill Trail

Salvation Mountain

Laupäeval külastasin Lõuna-Californias kohta nimega Salvation Mountain. Tegemist on põhust ehitatud mäega, mis on kaetud religioossete sõnumitega. Mägi ise asub keset kõrbe, seega on soovitatav külastamise aeg pigem talvel. Juba praegu oli õhutemperatuur taluvuse piiri lähedal.

On Saturday I visited a sight called Salvation Mountain. It's built from hay and covered with religious messages. It's located in a desert so I'd recommend visiting it in winter. Right now the temperature was already very high...

Bend

Eelmise nädalavahetuse veetsin Bendis (Oregon). Nädalavahetusse mahtusid jalutuskäigud jõe ääres, kevadfestivali külastus, lapitekkide näitus, forellikasvandus, lõngapood ja imeline seltskond.

Last weekend I was visiting friends in Bend, Oregon. Weekend included walks by the river, spring festival, quilt exhibition, trout hatchery, yarn store and wonderful company.