pühapäev, 27. mai 2012

Päev jõel ja rabas

Esimest korda elus käisin kanuutamas.
Alguses tundus väga tore tegevus, kuid pärast 11 km läbimist enam nii tore ei tundunud.
Tegelikult ei olnud midagi hullu, lihtsalt väsitav.


First time in my life I went canoeing. In the beginning it seemed like a really great activity. 
After 11 km it didn't seem so great anymore. It wasn't bad but just tiresome.



Halliste jõgi
Halliste river


Kanuuretkele järgnes matk Riisa rabas.
Canoeing was followed by the hike in Riisa bog.




laupäev, 26. mai 2012

Helesinine suvi


Väike suvine kardigan. Helesinine ja puuvillane.

Small summer cardi. Light blue and cotton.


Muster: Summer Waves Cardi
Lõng: Nitarna Kata, 250 g
Vardad: 3.5 mm

Pattern: Summer Waves Cardi
Yarn: Nitarna Kata, 250 g
Needles:  3.5 mm


neljapäev, 24. mai 2012

Sinepikollane päkapikk


Mõnda aega tagasi valmis see kapuutsiga kampsik. Mul oli kinnisidee proovida kapuutsiga kampsunit kududa. Ja pole midagi paremat, kui katsetada seda mudilase mõõdus.

Muster: Plain Girlie Hoodie
Lõng: Anchor Bamboolo, 265 g
Vardad: 5 mm

I had an idea of hooded sweater haunting me for quite a while. I decided to give it a try. And what's better than possibility to try it in toddler size?

Pattern: Plain Girlie Hoodie
Yarn: Anchor Bamboolo, 265 g
Needles: 5 mm


pühapäev, 20. mai 2012

pühapäev, 13. mai 2012