Ma endiselt tegelen ka kudumisega

Lisaks reisimisele olen ma vahepeal ikka kudunud ka. Pole lihtsalt olnud aega neid asju pildistada. Üritan kõik lähiajal fotole püüda.

Seda tuunikat hakkasin kuduma keskelt (vöökohast natuke ülaltpoolt). Kudusin kõigepealt valmis ülemise osa. Siis korjasin silmad üles ja kudusin alla nii kaua, kuni lõnga jätkus. Nagu näha, sain päris pika tuunika.

Lõng: Emmebi Kiddy, 75 g
Vardad: 3.5 mm

I have done some knitting too in addition to travelling. Just haven't had time to photograph those things. I'm trying to capture all finished items to photos in neat future. 

I started this tunic from the middle - a little above waistline. First I knitted upper part, then picked up the stitches and knitted until the yarn was all used. As you see I got quite a long tunic. 

Yarn: Emmebi Kiddy, 75 g
Needles: 3.5 mm

Ja lõppu veidi jõhvikaid mu laupäevasest retkest Sõõriksoo rabasse:
Some cranberries I saw on Saturday at Sõõriksoo bog:

Suvi

Esimene linane

Minu esimene linase lõnga kudumine. Mõned tähelepanekud - kududes jäävad silmused üsna ebaühtlased. Pärast pesemist muutub pind palju ühtlasemaks. Lisaks tundub mulle, et linane venib märjaks saades pigem pikkusesse kui laiusesse. Kuna kudusin ülevalt alla ühes tükis, siis proovisin pluusi pidevalt selga. Kudumise ajal oli see pluus tunduvalt laiem. Ma usun, et see ei jää mu viimaseks korraks linase lõngaga kududa. Teinekord aga tean juba arvestada, et koon asjad tunduvalt laiemad.

Muster: Ambiente (Ravelry link)
Lõng: Midara Linas, 106 g
Vardad: 3 mm

Muudatused, mis ma mustrile tegin. Rinnajoonel tegin täiendavaid kasvatusi. Mustris pole vöökohal mingeid kahandusi ette nähtud. Mina tegin kahandused ning puusade jaoks kasvatasin uuesti silmuseid.

That's my first time of knitting with linen yarn. Some things I noticed - while knitting stitches look really unequal. They look very much better after washing. In addition it seems to me that linen stretches more in length than in width. I knitted top down in one piece so I tried it on during knitting several times. Top was much wider while I was knitting it. I think it's not the last time when I knit with linen. In future I'll know that I should knit garments wider than they should be.

Pattern: Ambiente (Ravelry link)
Yarn: Midara Linas, 106 g
Needles: 3 mm

Modifications I made. I made additional increases on bustline. Also I did waist shaping. I increased again for hips.

Suvine top

Vahetult enne reisi sain valmis sellise suvise topi:

Just before my trip I finished this summer top:


Muster: Drops 128-3 (kuna kasutasin peenemat lõnga kui mustris ette nähtud, kudusin XL juhendi järgi). Heegeldasin kinnissilmustega üle õlapaelte ääred ning lisasid heegelpitsi ülaserva.
Lõng: Austermann Pharao (185 g)
Vardad: 3 mm ja 2,5 mm

Pattern: Drops 128-3 (I used much thinner yarn than the pattern says so I followed the instructions for size XL). I single crocheted shoulder traps edges and added crochet lace to neckline and back.
Yarn: Austermann Pharao (185 g)
Needles: 3 mm and 2.5 mm



Värvimine jätkub / Dyeing continues:

Jooned

Sain valmis suvise topi, aga lõpptulemusega ma eriti rahul pole. Sai liiga lühike ja liiga lai. Muster iseenesest meeldib mulle väga ning ma kavatsen teha uue, mille koon pikema ja kitsama.

I finished a top for summer but I'm not happy with the result. It's too short and too wide. I like the pattern though and I plan to knit another one that will be longer and with less stitches.


Siin on näha, kui lai see tegelikult on:

Here it is visible how wide it really is:


Ka lõngaga pole ma kuigi rahul. Tegemist on lõngaga Phildar Phil'Crochet. Ajas jubedalt ebemeid ning värvis kududes sõrmed siniseks. Samuti on ta liiga pehme ja ei hoia eriti vormi, ma arvan, et see venib välja üsna kiiresti.

I'm not pleased with the yarn either. It is Phildar Phil'Crochet. After knitting my lap was covered with blue dust and fingers were also blue. I think it is too soft and doesn't hold shape very well. I guess this top will become shapeless very soon.

Detailid ka:
Muster: Bottoms Up (Ravelry link)
Lõng: Phildar Phil'Crochet, 3 kera
Vardad: 3 mm

Details also:
Pattern: Bottoms Up (Ravelry link)
Yarn: Phildar Phil'Crochet, 3 skeins
Needles: 3 mm

Ühe ebaõnnestunud kudumi lugu

Veebruaris hakkasin kuduma pluusi Drops 101-14. Lõngaks oli Titan Wool Baby, vardad 3 ja 3,5 mm. Kudusin täpselt mustri järgi valmis. Siis tuli varrukad alt kokku õmmelda. Ma ei tea, kas muster on vigane või olen mina millestki väga valesti aru saanud, aga pilt oli selline:

Õpetuse järgi oleks ma pidanud nüüd need varruka pooled lihtsalt kokku õmblema. Mul ei oleks see aga kuidagi võimalik olnud. Seetõttu korjasin vahepealsest august silmad üles ja kudusin veel soonikut juurde ning seejärel õmblesin mõlemalt poolt varruka juurdekootud osa külge. Kui keegi soovib veel seda mustrit teha, siis tehke soonikuosad laiemad, kui mustris antud.

Ok, peitsin kõik lõngaotsad ära, pesin pluusi ära ja tõmbasin nööpnõeltega kuivama. Kui kampsun oli kuiv, selgus et see on natuke liiga suur, õigemini liiga lai, pikkust oleks iseenesest võinud hoopis rohkem olla. Lisaks oli ka kaelaauk kahtlaselt suur. Ühesõnaga ta oli üsna imeliku kujuga ja ei istunud üldse. Mõtlesin, et järsku see tõmbaks pesumasinas natuke kokku ja seejärel saaks talle parema kuju vormida. Mõeldud-tehtud.

Tulemuseks on liiga väike pluus, mille kaelaauk on endiselt imelikult suur. Ma ei teagi, mis ma sellega nüüd peale hakkan. Mulle see selga ei mahu ja mul pole erilist usku, et see ka kellelegi teisele selga istuks. Harutada ma seda ka ei saa, sest vaatamata madalale pesutemperatuurile lõng siiski vanus pisut.

Siit aga õppetund, kui asi ei istu, ei maksa pesumasinaga eksperimenteerima hakata - tuleb kohe üles harutada. Kodus arvati, et ongi hea, et ei sobi - värv olevat liiga roheline.

I knitted the top Drops 101-14. Well, if I start to think then my last unsuccessful knitting project was quite a long time ago. So maybe it was the right time for the new one. What happened then?

Firstly, I knitted exactly as the pattern states, even my gauge was the same. Still, when I reached to sewing together the sleeves, it appeared that whether the pattern was wrong or I but the sewing them together as the pattern suggests was not possible. So I picked up the stitches from the gap between the sleeve, knitted a rib and then sewed all it together.

That was just a beginning of misadventures. I washed the top and blocked it. When it was dry it appeared that it is too big for me and also eith a bit weird shape - the neckline was too wide. So instead of ripping it all up I thought "what if I wash it in a machine? Maybe it will shrink a bit and then I can change the shape by blocking?" (Big mistake).

So I washed it and you can see the result above. It is now too small and the neckline is still too wide. In addition, I can't rip it anymore because the yarn felted a bit in the machine. So what lesson did I learn - never experiment with the washing machine, frog the thing right away! My partner thougt that it is even good that the top didn't work out, he had never liked the color I knitted it with.

Vest

Lõng: Novita Nina
Vardad: 3,5 mm ja 4,0 mm
Lõngakulu: umbes 150 g
Muster: Drops 89-3

Yarn: Novita Nina (about 150 grams)
Needles: 3,5 and 4,0 mm
Pattern: Drops 89-3

Pluus sai valmis!

Paar päeva tagasi sain valmis lühikeste varrukatega pluusi:


Idee ja muster: siit

Uus suvine top

Vahepeal käisime Palangal ja Hiiumaal. Aega jäi ka kudumiseks ning valmis sai selline top:



Muster: Calla

We visited Palanga in Lithuania and Hiiumaa island in Estonia. I had time for knitting and above you can see the result.

Pattern: Calla