Kaks torusalli ja Saue mõisapark

Järgmised vahepeal valminud asjad on taas üles pildistatud.
Next FOSs have been photographed.

Torusall nr 1:
Cowl no 1:

Lõng: Novita Jussi, 140 g
Vardad: 4.5 mm

Yarn: Novita Jussi, 140 g
Needles: 4.5 mm
 

Torusall nr 2:
Cowl no 2:

 Lõng: Idena Bambino Ull, 65g
Vardad: 3.5 mm

Lõngad on taimedega värvitud. Kõige heledam - naistepuna+ äädikas, keskmine kollane - naat, kõige tumedam toon - roosiõied.

Yarn: Idena Bambino Ull, 65g
Needles: 3.5 mm

Yarns are dyed with plants. Lightest color - St John's wort + vinegar, yellow - ground elder, darkest tone - rose blossoms.

Ja Saue mõis:
Saue manor:

Itaalia ringreis. Pompei

Pompei üllatas oma suurusega. Meie reisiseltskonnast ei kujutanud enne keegi ette, et Pompei nii suur on. Mööda Pompei tänavaid kõndides võib märkamatult terve päeva ära veeta. Allpool mõningad fotod:

Pompei surpised us with its size. None of us imagined it's so big. You can easily spend a whole day walking on the streets of Pompei. Below you find some photos:

Itaalia ringreis. Rooma

Esimesel pildil on näha Itaalia kõige levinumat põõsast - oleandrit. Linnade tänavad ja kiirteede servad on seda täis.

First photo shows the most common bush in Italy - oleander. It can be found on streets and on highways. 


Vittorio Emanuele monument:
Monument of Vittorio Emanuele:

Hispaania trepid ja Trinita dei Monti kirik:
Spanish stairways and Trinita dei Monti church:

Järgnevad vaated Mussolini kujundatud linnaosale (EUR - Esposizione Universale Roma):
Next photos display city district planned by Mussolini (EUR - Esposizione Univerale Roma):

Itaalia ringreis. Vatikan

Ülemisel pildil on näha Püha Peetruse katedraali sisemus. Taaskord otsustasime giidiga ekskursiooni kasuks, et mitmetunnist järjekorda vältida. Turiste lastakse ainult muuseumidesse, Püha Peetruse katedraali ja Sixtuse kabelisse. See, kuidas Vatikanis tegelikult elu käib, jääb turisti ees saladuseks.

First photo shows the interior of St Peter's basilica. Again, we took guided tour in order to avoid long ticket queues. Tourists can only visit museums, St. Peter's basilica and Sistine chapel. Everyday life in Vatican City remains a mystery. 

Šveitsi kaardiväelane (vihma tõttu tagasihoidlikumas vormis):
Swiss Guard (due to rain in simpler uniform):

Uhke mosaiik:
Beautiful mosaic:

Maakera sümboliseeriv skulptuur:
Symbol of the Earth:

Aed, kuhu turiste ei lasta:
Garden where tourists are not allowed:

Lõpmatust sümboliseeriv trepp:
Staircase that symbolizes eternity:

Itaalia ringreis. Antiik-Rooma

Antiiksest Roomast külastasime Colosseumi ja Foorumit. Turiste on palju ja järjekorrad on pikad. Omapäi minnes tuleb arvestada umbes 2-tunnise järjekorras seismisega. Järjekorrast pääsemiseks on võimalus osta giidiga ekskursioon, mille hind on üsnagi soolane. Meie otsustasime ekskursiooni kasuks, et mitte aega raisata.

We visited Colosseum and Roman forum. There are loads of tourists and queues are really-really long. If you want to visit Colosseum on your own you must be ready to stand in queue for about 2 hours. There's also a possibility to purchase guided tour that gets you in immediately. Of course, guided tour is much more expensive that going on your own. We decided to take the tour. 

Piletisaba:
Ticket queue:

Colosseum:

Vaade Colosseumilt:
View from Colosseum:

Lillepeenar Foorumil:
Flower bed at Roman forum:

Staadion:
Stadium:

Templi jäänused:
Ruins of a temple:

Antiikne klaas:
Antique glass:

Itaalia ringreis. San Marino

San Marino asub kõrgel kalju otsas ning erinevalt ülejäänud Itaaliast, oli seal juba sügis kätte jõudnud - teed olid kaetud langenud lehtedega. Ülejäänud Itaaliast eristab San Marinot ka arhitektuur. Ei mingit ilutsevat renessanssi, barokist rääkimata. Kõik on lihtne ja tagasihoidlik. Ma ütleks, et San Marino mõjub põhjamaisena. Esimesel pildil on San Marino katedraal.

San Marino is located on a high rock. There was still summer in Italy but autumn had already arrived to San Marino. There were fallen leaves on the streets. Another difference compared to Italy is architecture. No renessaince, no baroque. Everything is plain and simple. I'd say San Marino has nordic atmosphere. It's Basilica di San Marino on the first photo.


Lihtsalt üks kellatorn:
Just one bell tower:

Lustakas roller:
Splash of color:

Kitsas tänav:
Narrow street:

Järsud kaljud:
Craggy:

Väike uks kindlusemüüris:
Little door in the wall of a fort:

Ma endiselt tegelen ka kudumisega

Lisaks reisimisele olen ma vahepeal ikka kudunud ka. Pole lihtsalt olnud aega neid asju pildistada. Üritan kõik lähiajal fotole püüda.

Seda tuunikat hakkasin kuduma keskelt (vöökohast natuke ülaltpoolt). Kudusin kõigepealt valmis ülemise osa. Siis korjasin silmad üles ja kudusin alla nii kaua, kuni lõnga jätkus. Nagu näha, sain päris pika tuunika.

Lõng: Emmebi Kiddy, 75 g
Vardad: 3.5 mm

I have done some knitting too in addition to travelling. Just haven't had time to photograph those things. I'm trying to capture all finished items to photos in neat future. 

I started this tunic from the middle - a little above waistline. First I knitted upper part, then picked up the stitches and knitted until the yarn was all used. As you see I got quite a long tunic. 

Yarn: Emmebi Kiddy, 75 g
Needles: 3.5 mm

Ja lõppu veidi jõhvikaid mu laupäevasest retkest Sõõriksoo rabasse:
Some cranberries I saw on Saturday at Sõõriksoo bog:

Itaalia ringreis. Pisa

Pärast Bulgaariast naasmist, olin kodus 4 päeva ning siis lendasin Itaaliasse. Esimeseks peatuspaigaks oli Pisa.

After returning from Bulgaria I stayed at home for 4 days and then flew to Italy. First stop was Pisa.

Portaali detailid:
Details of portal:

Inimesed teevad traditsioonilisi fotosid:
People taking traditional photos:

Kirikuisade matmispaik:
Cemetery:

Fragment freskost 'Surma triumf':
Fragment from the fresco 'The Triumph of Death':