2011 viimased tegemised

2011 lõpus sain valmis veel 2 paari susse. Oranžid on kootud, lillad heegeldatud. Vanutamisel aitas kaasa pesumasin.

In the end of 2011 I managed to finish two pairs of slippers. Orange ones are knitted, purples crocheted. Felting was done by washing machine.

Vardad: 5 mm
Heegelnõel: 6 mm
Materjal: Aada Lõng Heie, kokku 290 g

Needles: 5 mm
Hook: 6 mm
Material: Aade Lõng Heie, all together 290 g

Vanutatud sussid

1. Koo heidest valmis sussid:

1. Knit slippers from preyarn:


2. Õmble need kokku:

2. Sew them together:


3. Vanuta pesumasinas:

3. Felt them in the washing machine:


Ja suss ongi valmis!

And the slippers are ready!


Detailid:

Aade lõnga heie
Vardad: 6 mm
Heide kulu: 162 g
Mõõdud enne pesu: 35 x 24 cm
Mõõdud peale pesu: 26 x 18 cm
Idee: Drops 86-15

Details:
Aade lõng preyarn
Needles: 6 mm
Weight: 162 g
Dimensions before the wash: 35 x 24 cm
Dimensions after the wash: 26 x 18 cm
Idea: Drops 86-15

Vilditud sussid

Tegin heidest ühed sussid. Enne pesu:

Nagu näha, olid kassid nendest üsnagi huvitatud:

Pärast pesu ja tikkimist:

Tikkisin lihtsalt vaba käega seda, mis pähe tuli.

Tehtud Raasiku jämedamast heidest, täpset kulu ei oska öelda, sest unustasin kaaluda enne pakki panekut - saadan need Saksamaale ühele kudujale sünnipäevakingiks. Pakki läks lisaks ka Raasiku vikerkaarevärviline lõng ning Kalevi šokolaadi.

Mustriks Drops 0-517.

Vardad 5 mm.

Mustrit pidin veidike muutma. Sussi jalalaba osa tuli liiga kitsas. Seepärast heegeldasin sinna veel jupi vahele.

I felted some slippers. First pictures are taken before felting and the last one is after felting. I also added some embroidery. I did just what came into my mind. The cats were quite curious about those slippers.

They are made from Raasiku preyarn, needles 5 mm, pattern Drops 0-517. I had to modify the pattern a bit. The slippers were too narrow so I crocheted them a bit wider. These slippers will be a birthday present.

Heegeldatud sussid

Hakkasin eile õhtul tegema ja täna sain valmis. Suurepärane lõngajääkide realiseerimise projekt. Kasutasin ammustest aegadest pärit akrüüli jääke ning heegelnõela nr 3. Sussi põhja jaoks kasutasin 2 lõnga korraga. Idee pärit siit.

I needed some slippers. It's winter and it is cold to be barefooted on the floor. I used some old acrylic yarns I had bought some years ago when I couldn't afford more expensive yarn.

Vahepeal oleme kolinud oma uude koju ning selletõttu on olnud väga kiire. Uues kodus esimesena valminud asi olid vanutatud sussid meespoolele. Valge osa on ainult heidest, hall osa on villane lõng ja heie koos. Pildistamise jaoks ei viitsitud poseerima hakata, seetõttu ronisin ise laua alla:

We moved into our new appartment. I felted some slippers.