Struktuurid

Vahepeal on valmis saanud üks mehine sall. Esimese pildi peal on näha salli üks pool, järgmise pildi peal teine pool - sall on kantav mõlemat pidi.

I have finished one manly scarf. First picture shows one side of the scarf, second one shows the other side. Really good pattern that is reversable.

Muster: His Scarf
Lõng: Idena Bambino Ull (2 tokki = 100 g)
Vardad: 3 mm

Pattern: His Scarf
Yarn: Idena Bambino Ull (2 skeins = 100 g)
Needles: 3 mm

Mustrit muutsin nii palju, et tegin ühe mustrikorduse rohkem, kuna tahtsin laiemat salli.

I made one additional pattern repeat to get wider scarf.

Kampsuni ümbersünd

Kunagi oli üks villane kampsun, mida mitte kunagi seljas ei kantud. Seejärel rändas see kampsun pesumasinasse, kus ta muutus vildiks. Kampsun lõigati tükkideks ja seejärel õmmeldi jälle kokku. Seekord aga koti kujul.

Once upon a time there was a sweater that didn't get much wearing. The sweater decided to use the services of a washing machine. When he came out he had turned into felt. Sweater was cut into pieces and then sewn together again. This time in a form of bag.

Kaunistuseks sai kampsun mõned lehed...

The sweater got some leaves as an embellishment...


... ja mõned lilled.

... and also some flowers.

Loodetavasti on kampsun oma uue eluga rahul.

Hopefully the sweater is happy with his new life.

Rohenäpp

Tahtsin katsetada kudumi peale nõelviltimist. Otsustasin proovida sõrmikutega, sest need valmivad kiiresti. Varasemalt pole mulle tegelikult sõrmikute kudumine eriti meeldinud, kuid Aade lõnga ja bambusvarrastega oli see mulle endale üllatuseks tõeline nauding!

I wanted to try needle felting on knitwear. I decided to try with gloves because they knit up fast. Previously I haven't enjoyed knitting gloves much but with Aade Lõng yarn and bamboo needles I really liked it.

Muster: improviseeritud
Lõng: Aade Lõng Artistic 8/2; 48 grammi
Vardad: 2,5 mm

Pattern: improvised
Yarn: Aade Lõng Artistic 8/2; 48 grams
Needles: 2,5 mm