Maikuu ilu

Katus puhkes õide:
My roof is blooming:


Käisin täna hommikul vaatamas, mis metsas ja mere ääres toimub:

I went to the forest and beach today:

Titetekk

Kudusin ühele peagi saabuvale ilmakodanikule väikese vankriteki.

Soon one little person will arrive to this world. For this important event I knit a little baby blanket.

Ja lähivaade:

And close-up:


Tehnilised andmed ka:

Muster: Heavenly Baby Blanket
Vardad: 4 mm
Lõng: Novita Jasmin, 2 tokki ehk 200 g

Pattern: Heavenly Baby Blanket
Needles: 4 mm
Yarn: Novita Jasmin, 200 g


Mu katuseterrassil on tärkamas kevad.

Spring is bursting out on my roof terrace:

Edusammud kampsunite rindel

Jõudsin varrukate kudumiseni. Varsti liidan varrukad kehaosaga kokku. Palju pole enam lõpuni jäänud!


Seljatükk on valmis!


2 nädala kasv on pildil näha.

My cardigan from Drops is shaping up. Started to knit the sleeves.

Back piece for flower tunic is finished.

Roheluse tärkamine

Proovisin mitu korda pilti üles laadida, kuid miskipärast paneb Blogger selle siia ikkagi valet pidi. Eelmine nädal pistsin mulda mõned seemned, millega kavatsen katuseterassi haljastada. Pildil on näha nädalaga toimunud areng.



Riiulis asuvad küüslaugud otsustasid ka, et kevad on kätte jõudnud ja hakkasid kasvama.

Blogger doesn't upload the first photo correctly. I seeded these plants a week ago. They grow so fast! Also garlic decided that spring has come and it is time to start growing.

Valmistumine sügiseks

Nädalavahetusel kudusin endale kätesoojendajad:



Lõnga koostis ja päritolu on tundmatu ehk siis tegemist on emalt saadud lõngajääkidega. Vardad nr 2,5. Muster Spirogyra.
Kuna ma ei teadnud, kui palju lõnga mul täpselt on ja et seda kuskilt juurde saada polnud võimalik, siis tegin kindad ühe mustrikorra võrra lühemad. Ise olen tulemusega rahul ja hommikuti tööle minnes on kätel hea soe ka.

Augusti lõpus panin katuseterrassile poti sisse kasvama ka redised. Kasvavad nii, mis mühiseb:

My first wristwarmers. Pattern: Spirogyra. Needles: 2,5 mm. Yarn is unknown - found it from my stash with no label on it.

In the end of August I seeded some radishes. They´re growing. Hope it will be warm long enough.