Juba kaks aastat

Avastasin täna, et olen juba veidi üle 2 aasta blogi pidanud. Esimese postituse tegin 13.04.2008. Eelmine aasta tegin blogi sünnipäeva puhul veidi statistikat. Huvi pärast säilitan ka selle aasta statistika.

I discovered today that I have had my blog for two years now. The first post was made on April 13 2008. Last year I gathered some statistics at my blogiversary. I'll store it here about this year also.

Külastajate hulk on suurenenud märkimisväärselt: 4626 (eelmisel aastal 855).
Visits have increased enourmously: 4626 (last year 855).

Kõige populaarsem postitus on endiselt Kudumismustrid (3385 külastust). Populaarsuselt teine leht on blogi avaleht (665).
Most popular post is still Kudumismustrid (3385 visits). Second popular page to visit is the main page of my blog (665).

Kõige populaarsemad otsingusõnad on kudumismustrid (1512) ja heegeldatud sussid (153).
Most popular keywords for landing on my blog are kudumismustrid (knitting patterns 1512) and heegeldatud sussid (crocheted slippers 153).

Külastatud on mind 39 riigist, kõige rohkem loomulikult Eestist, selle järgnevad USA, Soome ja Suurbritannia, eksootilisematest riikidest on esindatud Brasiilia, Luksemburg, Jaapan, Valgevene, Iisrael, Lõuna Aafrika, Singapur ja Kasahstan.
Visitors have come from 39 different countries, mostly from Estonia but quite a lot from USA, Finland and UK also. Most exotic countries have been Brazil, Luxembourg, Japan, Belarus, Israel, South Africa, Singapore and Kazakhstan.

2009 kokkuvõte

Mõtlesin tükk aega, kas hakkan möödunud aastast kokkuvõtet tegema. Otsustasin siiski teha.

I wasn't sure if I want to make a round-up of last year but then I thought that well, I'll do it.

Tähtsamad avastused/teod käsitöövallas:

Most important discoveries/accomplishments in craft:

• Kudusin ära 4545 g lõnga. / I knitted 4545 grams of yarn
  
• Avastasin, et ma pole Novita lõngade fänn / I discovered that I don't like Novita yarns very much
  
• Nõelviltimise õppimine! / Learned to needlefelt!



• Hankisin endale traditsioonilisi eesti kindamustreid ning ka kudusin neid / Gathered traditional Estonian mitten patterns and knitted some of them



• Esimene kampsun/jakk, mis päriselt ka istub seljas / First cardigan that actually fits!



• Peenikesest pitsilõngast salli kudumine /Knitted a shawl from a cobweb yarn
  


• Pakivahetuste avastamine / Discovered how fun it is to participate in swaps
  


• Lõnga värvimine taimede ja seentega / Dyeing yarn with plants and mushrooms
  

Tähtsamad sündmused muus elus:

Other most important events:

• Kassid kolisid sisse / Cats moved in with us


• Elutoa remondi valmimine (möbleerimine endiselt pooleli) /Finishing repairworks in living room (furnishing is still in action)


• Katuseterrassi valmimine (haljastamine endiselt pooleli) / Finishing roof terrace (planting is still in action)
  
• Reisid Minskisse, Helsingisse ja Zürichisse / Trips to Helsinki, Minsk and Zurich
  
• Matkad kodumaal (eksootilisim sihtpunkt Naissaar) / Trips in Estonia
  

Aastane

Avastasin täna, et mu blogi sai eile 1-aastaseks. Väikest statistikat ka selle kohta. Postitusi olen teinud täpselt 80. Kokku on aasta jooksul olnud 855 külastust.

Kõige populaarsem postitus on Kudumismustrid - 709 külastust. Populaarsuselt järgmist lehte on külastatud vaid 37 korda.

Kõige rohkem on mind loomulikult külastatud Eestist - 698 korda. Veel on külalisi siia sattunud USAst, Soomest, Saksamaalt, Suurbritanniast, Hispaaniast, Jaapanist, Indiast, Itaaliast ja mujaltki (nimetan ainult esikümmet). Kokku on külastusi olnud 44 riigist.

Kõige populaarsemad otsingusõnad, millega minuni jõutakse, on:

• kudumismustrid (297)
• kudumis mustrid (23)
• heegeldatud sussid (14)

Kõige kummalisemad otsingusõnad:

• joonistamise
• kudumimistrid
• oleme kolinud silt
• serano liivapaber

Kirjud sokid

Sokid isevärvitud lõngast said valmis. Teise pildi peal pole värvidest eriti aru saada, aga esimese pildi peal on õiged värvid. Minu meelest jäid nad täitsa kihvtid.

Lõnga kulus 75 grammi, kerasse alles jäi 79 grammi ehk siis ühed sokid saab veel. Kasutasin 3 mm vardaid.

Sain ka kutse Ravelrysse! Tegutsen seal nime Murakamari all.

Märge enda jaoks: esimese kolme kuuga kulutatud 1235 grammi lõnga.

Socks are finished. On the first picture you can see the right colors. I used 75 grams of yarn, 79 grams remained (I could make another pair...)
Needles used: 3 mm.
Also I got an invitation to Ravelry. My name there is Murakamari.