Üks lihtne lehesall

Pühade ajal valmis üks lihtne lehesall. Kasutasin käsitsi kedratud maavillast lõnga. Lõnga kulus 65 g. Vardad 4 mm. Seekord kasutasin ka mustrit: Ruska. 

During Christmas I managed to finish this simple shawl. I used hand spun woolen yarn. It took 65 grams of yarn. Needles 4 mm. This time I followed a pattern: Ruska. 

Sikk ja sakk

Ühed meriinovillased sõrmikud. Hall värv on saadud tumepunastest kressiõitest. 

Vardad: 2.5 mm

Lõng: Grignasco Flavia Baby (punane, 35 g), Idena Bambino Ull (hall, 10 g)

Merino gloves. Grey I dyed myself with dark red monks cress flowers. 

Needles: 2.5 mm

Yarn: Grignasco Flavia Baby (red, 35 g), Idena Bambino Ull (grey, 10 g) 

Kaks kampsikut

 

Talvine kampsun väiksele preilile. Originaalmustrit muutsin sellega, et lisasin ette ja varrukatele mustripaneelid. Värv on õige esimesel pildil. 

Muster: Candy Raglan (Ravelry link)

Lõng: Madame Tricote Angora, 84 g

Vardad: 3.5 mm

Winter sweater for a little lady. I changed original pattern by adding lace panels to the front and to the sleeves. Color is correct on the first photo. 

Pattern: Candy Raglan (Ravelry link)

Yarn: Madame Tricote Angora, 84 g

Needles: 3.5 mm

Ja siin on kampsun noorhärrale. 

Muster: Child's Placket Neck Pullover

Lõng: Madame Tricote Angora, 72 g

Vardad: 3.5 mm

And here's a sweater for a young lad.

Pattern: Child's Placket Neck Pullover

Yarn: Madame Tricote Angora, 72 g

Needles: 3.5 mm

Sügise kokkuvõte

Lambahallid sokid

Vahepeal on valminud ühed lambahallid palmikutega sokid. Tegemist on Hiiu Villa lõngaga, kulus 96 grammi, vardad 3 mm.
I've finished a pair of natural gray socks with cables. I used yarn from a small local factory called Hiiu Vill. Those socks took 96 grams of yarn. I used 3 mm needles.

Väljas on talv:

Winter has arrived: