Elasid kord kaks väikest elevanti...

Need kaks väikest elevanti rändavad homme hommikul Šveitsi kahte väikest tüdrukut rõõmustama. Idee siit.

These two little elephants will travel tomorrow to Switzerland to meet two little girls. Idea from here. 

Palmikud jätkuvad

Sõbranna sai sünnipäevaks sellise mütsi. Kudusin kokku 2 erinevat lõnga - Novita Jussi ja mohääri jäägid. Mohäär lisab mütsile pehmust ja kohevust. Novita Jussit kulus 73 grammi, mohääri 20 grammi. Vardad 4.5 mm.

My friend got this hat for her birthday. I knit 2 different yarns together - Novita Jussi and mohair left overs. Mohair adds softness to the hat. I used 73 grams of Novita Jussi and 20 grams of mohair. Needles 4.5 mm.

Angoorajäneste pehmus

Lõng on Hiiumaal käsitsi kedratud angoorajäneste vill. Väga pehme ja karvane lõng, kust palmikute muster just kõige paremini välja ei tule, kuid tahtsin siiski mingit tekstuuri mütsile lisada. Kulus 72 grammi lõnga, vardad 4.5 mm.

This is handspun yarn made from angora rabbit's fleece. Very soft and hairy :-) Cables are not very visible but I still wanted to have some texture. I used 72 grams of yarn, needles 4.5 mm. 

Sintra ja mauride kindlus

Sintras on lisaks Pena paleele veel mauride kindlus ning rahvuspalee. Sintra ise on imearmas pisike linnake. Mina veetsin seal ühe päeva ning paljud vaatamisväärsused jäid ajanappuse tõttu nägemata. Soovitan Sintrasse kindlasti kaheks päevaks minna!

In addition to Pena palace there are Moorish castle and National palace in Sintra. Sintra itself is absolutely charming little town. I spent there only one day and didn't manage to see all the sights. I definitely recommend to go there for two days to see it all. 

Rahvuspalee kuulsa kahe korstnaga. National palace with famous two chimneys.

Mauride kindlus. Moorish castle

Mauride kindlus. Moorish castle

Mauride kindlus. Moorish castle

Sintra. Pena palee

Sintra on väike linnake Lissaboni lähistel. Seal asub mitu paleed ning kindlust ning linnake ise on ka väga šarmantne. Tegemsit on mägise alaga, kus vaja palju üles-alla ronida. Seega on hea füüsiline vorm soovitatav :)
Pena palee on palee, kus viimane Portugali kuningas veetis oma viimased kuninglikud päevad. Minu meelest näeb see välja täpselt nagu muinasjuttude loss.

Sintra is a small town near Lisbon. There are several palaces and castles in the area and the town itself is also just gorgeous. It's quite hilly area so good physical shape is recommended :)
Pena palace is the palace where last Portuguese king spent his last days as a king. I think this palace looks exactly as a palace from fairy tales. 

Kuninga lõpetamata maal. King's unfinished painting

Kuninga vannituba. King's bathroom

Veel toredaid hetki Lissabonist

See on viimane postitus Lissaboni kohta. Jagan veel paari toredat kohta, kus Lissabonis olles viibisin. Järgmine postitus tuleb Sintra kohta.

This is my last post about Lissabon. I'm going to share couple of more nice places I visited. Next post will be about Sintra. 

Carmo Convent. Carmo konvent

Carmo Convent. Carmo konvent

Praca do Comercio

Exhibition of Japanese traditional recycling - boro - at MUDE. Jaapani traditsioonilise taaskasutuse - boro - näitus MUDE-s.

Exhibition of Japanese traditional recycling - boro - at MUDE. Jaapani traditsioonilise taaskasutuse - boro - näitus MUDE-s.

Exhibition of Japanese traditional recycling - boro - at MUDE. Jaapani traditsioonilise taaskasutuse - boro - näitus MUDE-s.

Parque Eduardo VII

Parque Eduardo VII

Lissabon. Belem

Lissabonis on tore mereäärne linnaosa Belem. Põhilised vaatamisväärsused on suur Jeronimose klooster, Belemi kultuurikeskus kontserdi- ja näitusesaalidega, Belemi torn, maadeavastajate monument ja veel mitmed muuseumid. Seekord tuleb palju fotosid.

Lisbon has a wonderful seaside district Belem. Main attractions there are Jeronimos monastery, Belem culture center with concert and exhibition halls, Belem Tower, explorers monument and several museums. This post will have lots of photos!

Jeronimos Monastery. Jeronimose klooster

Jeronimos Monastery. Jeronimose klooster

Jeronimos Monastery. Jeronimose klooster

Jeronimos Monastery. Jeronimose klooster

Jeronimos Monastery. Jeronimose klooster

Explorers monument. Maadeavastajate monument

Belem Tower. Belemi torn

Belem Tower. Belemi torn

Belem Tower. Belemi torn

Lissabon ja keraamilised plaadid

Veetsin vahepeal lühipuhkuse Portugalis (4 päeva). Kindlasti tahan sinna tulevikus naasta! Jagan paaris järgnevas postituses natuke reisimuljeid. Tänane postitus on pühendatud keraamilistele plaatidele, mida Lissabonis peaaegu iga maja seinal näha võib.

I spent a mini vacation in Portugal (4 days). I definitely want to return there one day! In couple of following posts I'm going to share some photos of my trip. Today's post is about tiles that you can see everywhere in Lisbon. 

Plaadi valmistamise protsess. Tile making process

Ühed pitsilised sokid

Iseenda jalgu on jätkuvalt raske pildistada. Selle lõnga värvisin rebasheinaga, peitsiks tina, meetodiks külmvärvimine. Pitsimuster siit: Coupling. Nina ja kanna tegin teisiti. Lõngaks Alize Superwash 100 (kasutasin 60 g), vardad 2.5 mm.

It's still hard to photograph my own feet. I dyed this yarn with hopi dye amaranth, mordanted with tin, I didn't heat the dye bath. Lace pattern is from Coupling. I didn't knit toe and heel as in pattern. Yarn is Alize Superwash 100 (I used 60 g), needles 2.5 mm.

Ühed lihtsad sokid

Helekollane pärineb valgetest roosidest ning pruun on tavavahelikest. Peitsiks mõlemal tina. Lõngaks on Alize Superwash 100, kulus 53 grammi. Vardad 2.5 mm

Light yellow is from white roses, brown is dyed with brown roll-rim. Both are mordanted with tin. Yarn is Alize Superwash 100, I used 53 grams. Needles 2.5 mm

Laupäev Helsingis

Külastasin laupäeval sõbrannadega Helsingis Edvard Munchi näitust. Kindlasti soovitan! Mõned hetked Helsingist:

I spent Saturday in Helsinki with couple of friends. The main goal was to visit Edvard Munch's exhibition and it was amazing. Below are some moments from Helsinki:

Didrichseni muuseum

Didrichseni muuseum