Sokkide õpetus

Üle-eelmises postituses nähtud mitmevärviliste sokkide õpetus on nüüd inglise keeles üles tähendatud - siin.

Socks I wrote about couple of posts ago are now available as a pattern - here.

Veel ühed sokid

Ühed lihtsad sokid, mida kudusin pikemate sõitude ajal. Lõngaks Red Heart Sport Socks Color. Vardad 2.5 mm.

Simple socks that were good to take a long for longer trips. Red Heart Sport Socks Color, needles 2.5 mm. 

Värvide mäng

Eelmises postituses näidatud värvid on esimese kasutuse leidnud. Lilla - punased roosid, heleroheline - roosad roosid, kollane - sibulakoored. Vardad 2.5 mm, lõng Alize Superwash 100.

Colors I showed in last post have got some usage. Lavender - red roses, mint - pink roses, golden - onion skins. Needles 2.5 mm, yarn Alize Superwash 100. 

Värvilised eksperimendid

Vabandan kohe, et pildid on tehtud telefoniga ja seega päris õiget ettekujutust värvidest ei saa. Päris elus on värvid tunduvalt säravamad. Allpool on näha minu augusti- ja septembrikuised eksperimendid taimede, seente, maarjajää ja tinasoolaga.

I apologize that photos are taken with phone. Therefore the colors are not quite right. In reality they are brighter. Below you can see my August and September experiments with plants, mushrooms, alum and tin. 

Ülevalt alla: kuivatatud õunad + maarjas, sibulakoored + maarjas, rebashein + maarjas, 4 x rebashein + tina (tulemuseks on roosa-kollase-beeži kirju lõng). Kõik värvitud külmvärvimise teel.

Top down: dried apple + alum, onion skins + alum, hopi red dye amaranth + alum, 4 x hopi red dye amaranth + tin (the result is a mix of pinks, yellows and beiges). I used solar dyeing method. 

Ülevalt alla: valged roosid + tina, valged roosid + maarjas, roosad roosid + maarjas, punased roosid 3. vann + tina, 2 x punased roosid 2. vann + maarjas (pruuni ja lilla segu), punane roos 1. vann. Punased roosid külmutasin enne värvimist, kuna olen varasemalt täheldanud, et külmutamine muudab saadavaid värve. 

Top down: white roses + tin, white roses + alum, pink roses + alum, red roses 3rd bath + tin, 2 x red roses 2nd bath + alum (mix of purple and brown), red roses 1st bath + alum. I froze the red roses before dyeing because I've noticed how freezing alters the colors. 

Ülevalt alla: sibulakoored + tina, sibulakoored + maarjas, punased sibulakoored 2. vann + tina, punased sibulakoored 1. vann + maarjas, põldohakas +  maarjas, kübarnarmik 1. vann + maarjas, kübernarmik 2. vann + maarjas, verkjas vöödik 1. vann + maarjas, verkjas vöödik 2. vann + maarjas

Top down: onion skins + tin, onion skins + alum, red onion skins 2nd bath + tin, red onion skins 1st bath+ alum, creeping thistle + alum, hydnellum peckii 1st bath + alum, hydnellum peckii 2nd bath + alum, surprise webcap 1st bath + alum, surprise webcap 2nd bath + alum. 

Ilus september

Lohja järv. Lake Lohja

Linane kardigan

See kardigan valmis tegelikult juba augusti alguses, kuid pildile õnnestus püüda alles nüüd. Lõige ongi ebasümmeetriline, kuid minu meelest see ei õigustanud ennast. Edaspidi koon ikkagi sümmeetrilisi kardigane. Tegemist on 100% linase lõngaga, mida müüakse nimetute poolidena Karnaluksis heegelniitide sektsioonis. Kätele on see kudumine päris koormav, kuna tegemist on väga jäiga lõngaga. Tegin selle kardiganiga midagi, mida ma enda kootud asjadega tavaliselt kunagi ei tee - panin ta pesumasinasse. Ja pean ütlema, et see õigustas end täielikult. Lina muutus palju pehmemaks. Vardad olid 3.5 mm ja lõnga kulus 235 grammi. Idee: Summer Swing Jacket.

I actually finished this cardigan already in the beginning of August but didn't manage to photograph it before. It's asymmetric but I actually don't think I would knit other asymmetric things in future. Yarn is 100% linen and it was pretty hard for the hands to knit with it. I did something I normally wouldn't do with my knitwear - I put washed it in washing machine. It was totally worth it. Linen got much softer and even looking. Needles 3.5 mm, used 235 grams of linen thread. Idea: Summer Swing Jacket