Sügis Amersfoortis

Üks, kaks, kolm!

Ehk siis aeg näidata kolmandat ja viimast mütsi beebimütside seeriast. 

It's time to show the third and the last one of those baby hats I made. 

Muster: Apricot Baby Bonnet

Lõng: Alize Lanagold 800, 5 grammi

Heegelnõel: 2.25 mm

Pattern: Apricot Baby Bonnet

Yarn: Alize Lanagold 800, 5 grams

Hook: 2.25 mm

Lõpetuseks natuke Amersfoorti sügist:

A little bit about autumn in Amersfoort:

Mütsiseeria jätkub

Beebimüts number 2. 

Lõng: Bergère de France Idéal (roosa, 19 grammi), Alize Lanagold 800 (valge, 1 gramm)

Vardad: 3.5 mm

Baby hat no. 2

Yarn: Bergère de France Idéal (pink, 19 grammi), Alize Lanagold 800 (white, 1 gramm)

Needles: 3.5 mm

Mütsiseeria

Üks kolleeg on lähipäevil pisikese tütre emaks saamas ning palus, et ma talle fotosessiooni jaoks mütsi teeksin. Kuna beebi mõõtu mütsi tegemine ei ole kuigi ajamahukas töö tegin ühe mütsi asemel kolm ja hakkan neid siin nüüd järjest näitama.

One colleague is becoming a mom to a baby girl in any day now. She asked me to make a baby hat for a photo shoot. It's not very time consuming process to make a baby hat so instead of making just one I made three. I will start showing them here one by one. 

Mütsi muster: Little Sister

Lill: omalooming

Lõng: Bergère de France Idéal (roosa, 16 grammi), Alize Lanagold 800 (valge, 1 gramm)

Heegelnõel: 3 mm ja 2.25 mm

Hat pattern: Little Sister

Flower: my own creation

Yarn: Bergère de France Idéal (pink, 16 grams), Alize Lanagold 800 (white, 1 gram)

Hook: 3 mm and 2.25 mm

Hetk Hiiumaa sügisest

Sügise algus Šveitsis

Kaks nädalat tagasi veetsin nädalavahetuse Šveitsis. Allpool mõned hetked.

Two weeks ago I spent a weekend in Switzerland. Below are some moments. 

Väike purjereis

Eelmisel nädalavahetusel oli mul võimalus enda sõpradega koos purjetada. Nemad on teel üle Atlandi. Mina sõitsin nendega kaasa etapi Amsterdam - Haag. Ja nüüd saan öelda, et mulle on Eestist külla purjetatud.

Last weekend I had opportunity to sail with my friends. They are on their way over the Atlantic, I sailed with them from Amsterdam to The Hague. I can say now that I've been visited from Estonia by sail boat!