Sünnipäevavahetus

Osalesin Ravelrys sünnipäevavahetuses. Mulle tegi kingituse Helga Saksamaalt. Imeline pakk:



Sokid, kätekreem, bambusvardad, sallilõng ja sokilõng, sallimuster, vannisool ja šokolaadi.

I took part in birthday swap at Ravelry. Helga from Germany sent me a present. Just perfect! - socks, hand creme, bamboo needles, yarn for shawl and socks, pattern for shawl, bathsalt and chocolate. Thank you!!!

Praegu tehakse mulle köögis süüa. Vahepeal hiilisin kööki ja tegin pooleliolevast protsessist pilti:
Hetkel peaksid potis sinikarbid podisema.

One certain man is cooking in the kitchen right now. I sneaked into kitchen and took a picture of the process. Right now he is making mussles.

Ja lõpetuseks pilt sellest, kuidas kassid triikida aitavad:

A picture how my cats help me do ironing. :D

Edit:

Selline õhtusöök serveeriti mulle täna meie katuseterrassil:

Sinikarbid, eksootilised puuviljad ja salat.

This is the dinner I was served on our roof terrace today: mussles, exotic fruits and salad.