pühapäev, 14. veebruar 2010

Hõbehall


Nagu näha sai mu kampsun valmis!

As you can see my cardigan is finished!


Aega kulus palju, aga lõpptulemusega olen väga rahul.

Muster: Autumn leaves
Vardad: 3 mm
Lõng: hall - Filcolana Universal Strompegarn (veidi üle 4 kera), tumeroosa - Evilla artyarn 6/2


It took quite a lot of time but I'm very pleased with the result.

Pattern: Autumn leaves
Needles: 3 mm
Yarn: Filcolana Universal Strompegarn (a little bit more than 4 skeins), dark pink - Evilla Artyarn 6/2


Mustrit muutsin veidi. Rinnajoonel tegin ühe kasvatusrea rohkem. Kaelus tundus liiga lahtine. Seetõttu improviseerisin viimase pitsiosa juurde ning kudusin kaeluse kinnisemaks. Ma arvan, et see muudatus oli väga hea.

I modified the pattern a bit. I made one additional increase row on bustline. Yoke seemed to be too widely open. Therefore I improvised one additional lace panel and knit the yoke longer. I think that both modifications made it look a lot better.


Kudusin endale ka kindad. Neutraalset halli värvi, et kõigega kokku sobiks. Nende kinnastega õppisin ära ka Kitchener stitchi (kahjuks pole mul aimugi, kuidas see eesti keeles on).

I also knitted myself mittens. They are neutral grey - so they go with everything. I learned to do Kitchener stitch!


Muster: Cruiser (Ravelry link)
Vardad: 3 mm
Lõng: Tundmatu Maximast ostetud lõng - sisaldab alpakat, villa ja akrüüli
Lõngakulu: 40 g

Pattern: Cruiser (Ravelry link)
Needles: 3 mm
Yarn: alpaca, wool and acrylic from some unknown producer, I used 40 grams.

4 kommentaari:

K. ütles ...

Eesti keeles on see lihtne asi põlvikpiste. (: Ilusad kudumid!

Murakamari ütles ...

Aitäh harimise eest!

Anna ütles ...

Hästi ilusad kudumid, pildid ka!

Murakamari ütles ...

Aitäh, Anna!