Vabariigi aastapäev

Tänase vaba päeva kokkuvõte.

It's our Independence Day today and therefore I had day off.

Hommikul soovisid kassid katuseterrassile õueõhku minna nuusutama. Nad on meil toakassid ja seega õues kuigi palju ei viibi.

In the morning our cats wanted to go outside. They live indoors and go out rarely.




Vaatamata sellele, et õues on kärekülm ja palju lund, on mul toas vaasis piibelehed.

Despite the fact that it's really cold and snowy outside I have lilies of the valley in my kitchen


Lõuna paiku otsustasime, et vabariigi aastapäeva puhul võiks minna mõnda restorani ehtsat eesti sööki sööma. Sammud viisid lipukirjalisse vanalinna.

At lunch time we decided to go to some restaurant and eat some genuine Estonian food. It's out Independence Day after all. We headed to the old town which was full of flags.


Jõudsime Kuldse Notsu kõrtsi.

We arrived to Golden Piglet Inn.


Kõigepealt heeringas.

Herring as a starter.

Ja seejärel korralik seapraad. Magustoiduks enam jaksu ei jätkunud.

And finished with pork. No room for dessert after that...

Käisime ja vaatasime üle ka Vabaduse väljaku ja pärjad.

Also went to see the Freedom Square.