laupäev, 17. september 2011

Lavendel


 Muster: Drops 105-9
Lõng: Madame Tricote Angora Delux, 182 g
 Vardad: 3.5 mm ja 3 mm

Muudatused: mulle ei meeldinud ripskoes ülaosa. Seetõttu kudusin parempidises koes. Varrukad kudusin pikemad. Selle asemel, et kasvatada 10 silmust vahetult enne varrukate ühendamist kehaga, kasvatasin ühtlaselt iga paari cm järel.

Pattern: Drops 105-9
Yarn: Madame Tricote Angora Delux, 182 g
Needles: 3.5 mm and 3 mm

Mods: I didn't like the garter stitch yoke. So instead I knitted it in stockinette. I made sleeves longer. I didn't increase 10 stitches like the pattern says. Instead I increased 10 stitches evenly along the sleeve. 




esmaspäev, 12. september 2011

Sügisesed värvimised


Seekord kasutasin lõnga värvimiseks kuummeetodit - seeni keetsin madalal kuumusel umbes tund, lasin värviveel natuke jahtuda ja lisasin lõnga. Taimi kuumutasin ka umbes tund, aga keema ei lasknud. Kõik on peitsitud maarjajääga. Tegemist on meriinolõngaga. All on värviallikad vasakult paremale. Viimane viht on eelviimase vihi teine vann.

This time I used hot dyeing method - I boiled mushrooms for an hour then let the dye to cool a little and added yarn. Plants I simmered also about an hour but didn't let it boil. Mordant was alum. It's merino yarn. Below you find dye sources from left to right. Last skein is the second bath of its neighbor skein.

Verkjas vöödik. Surprise webcap

Liivtatik. Velvet bolete

Peiulill. Tagetes

Sametvahelik. Velvet roll-rim

Lehmatatik. Jersey cow mushroom

Päevakübar. Rudbeckia

Männiliimik. Pine-spike

Kollane ebavesinutt. Butter waxcap


pühapäev, 11. september 2011

pühapäev, 4. september 2011

neljapäev, 1. september 2011

Sügise esimesed kindad


Sõbranna palus, et ma talle talveks kindad kooksin.  Viimasel ajal olen oma lõngavarusid sorteerinud ja osaliselt lõnga ära andnud (mida ma tean, et ma kunagi ei kasuta). Sorteerimisel jäid mulle näppu need alpaka lõngade jäägid. Kui tuli kindasoov, siis otsustasin need jäägid ära kasutada. Varem olen mitmevärvilisi sokke kudunud, aga kindaid mitte. Nii et need on ühtlasi mu sügise esimesed kindad ja esimesed kirikindad. 

My friend asked me to knit mittens for her. I've looked through my stash recently with very critical eyes and given away all those yarns that I know I will never use. During that tough work I found those alpaca yarn leftovers. I decided to use them for mittens. I've knitted stranded socks before but never mittens. So these are my first mittens in this autumn and my first stranded mittens ever.

 

Lõngad: Berrocco Ultra Alpaca (heleroosa) ja mingi alpaka-segu (hall) - 65 grammi
Vardad: 3 mm
Muster: Kirikindaid Setumaalt. Lobodka kindakiri

Yarns: Berrocco Ultra Alpaca (light pink) and some alpaca blend (gray) - 65 grams
Needles: 3 mm
Pattern: Kirikindaid Setumaalt. Lobodka stranded mitten


kolmapäev, 31. august 2011

kolmapäev, 17. august 2011

Roosade mullide skeem

Minu suureks üllatuseks palusid mitmed inimesed Ravelrys, et ma kirjutaks sellele sallile juhendi. Kuna minu meelest on skeeme palju lihtsam lugeda kui kirjutatud teksti, asusin otsima programmi heegelskeemide joonistamiseks. Leidsin SymblCro, mille demoversioon on tasuta. Pärast mitmeid tunde närvide kulutamist suutsin skeemi valmis joonistada (selle programmi kasutusjuhend jätab soovida). Igatahes siin mu juhend on: üldine jutt ja skeem. Need leiab ka vasakult ribalt.

To my big surprise several people in Ravelry asked me to write down the instructions for this shawl. For me it's much easier to follow charts than written text. So I started to look for the program to draw crochet charts. I found SymblCro which has free demo version. After several hours of angry nail biting I finally managed to draw the chart (user manual of this program has plenty of room for improvements). Anyway here it is: overall talk and chart. You can find them in the left upper section also.