teisipäev, 5. august 2014

Lahti piirkond. Raport 1

Eelmise nädala alguses läksin paariks päevaks Soome Lahti piirkonda rannapuhkust veetma (imeilusad järved mõnusate liivarandadega). Kokku olin 3 päeva ning soovitan soojalt minna Soome järvede äärde akusid laadima. Sõitsin hommikul kella kaheksase laevaga Helsingisse, sealt edasi rongiga Lahtisse. Rongisõit kestab veidi alla tunni. Kohale jõudsin Lahtisse umbes pool 12. Esimesel päeval sõitsin kohaliku bussiliiniga Vääksysse. Tegemist on pisikese armsa kohaga, kus on muuseum (mis oli paraku esmaspäeval kinni), lüüsidega kanal, mõnus rand, armsad kohvikud ja vana veski koos leivatehasega.

Last week I took 3 days off and went to Finland, Lahti region for beach vacation. It's an area with lots of beautiful lakes and sandy beaches. I totally recommend it! I took the ferry from Tallinn and then a train from Helsinki to Lahti. I arrived to Lahti before lunch. On the first day I took local bus to a small lovely town Vääksy. It has a museum (which was closed on Monday), canal with gateways, really nice beach, cute cafes and old mill with bakery. 

Vääksy jõgi. Vääksy river

Taimedega värvitud lõngad kohalikus käsitööpoes. Naturally dyed yarns in local craft shop.

Vääksy kanal. Vääksy canal




2 kommentaari:

AlleRaa ütles ...

Nii tore, et oma reisimuljeid jagad. Ise ma poleks selle peale tulnudki, et Soome suvitama minna. Tundub väga hea mõte olema :)

Murakamari ütles ...

Ilmad olid tõeliselt palavad, metsaalused mustikaid täis ning rannad meeldivalt väherahvastatud.