Kaks loodusvärvist salli

Vahepeal on valmis saanud kaks looduslikult värvitud lõngadest kolmnurka. Pildid on tehtud telefoniga ja seega ei ole värvid päris õiged. Tegelikkuses on värvid kirkamad.

I've finished 2 naturally dyed triangular scarves. Photos have been taken with phone therefore the colors are not quite right. In reality they are much brighter. 

Värvid alt tipuni / Colors from bottom to the top:

1. Tundmatu helekollane seen / Some unknown yellow mushroom

2. Metsvits 1. vann / Yellow loosestrife 1st bath

3. Metsvits 2. vann / Yellow loosestrife 2nd bath

4. Vahtra õied / blossoms of Norway maple

5. Leedrimarjad + vaskpeits / Elderberries + copper mordant

6. Valged roosiõied / White roses

Äärepits: naistepuna / Lace edging: St John's wort

Lõng: Idena Bambino Ull (107 g)

Vardad: 4 mm

Heegelnõel: 3 mm

Yarn: Idena Bambino Ull (107 g)

Needles: 4 mm

Hook: 3 mm

Värvid alt tipuni / Colors from bottom to the top:

1. Tundmatud jäägid / Unknown leftovers

2. Tundmatu helekollane seen / Some unknown yellow mushroom

3. Litši / Lichee

4. Metsvits 1. vann / Yellow loosestrife 1st bath

5. Tundmatu helekollane seen / Some unknown yellow mushroom

6. Litši / Lichee

7. Kuuseriisikas / False saffron milkcap

8. Metsvits 1. vann / Yellow loosestrife 1st bath

9. Metsvits 2. vann / Yellow loosestrife 2nd bath

Lõng: Idena Bambino Ull (101 g)

Vardad: 4 mm

Heegelnõel: 3 mm

Yarn: Idena Bambino Ull (101 g)

Needles: 4 mm

Hook: 3 mm

Lõpetuseks ilusat Eestimaa augustit:

I'm finishing my post with lovely Estonian August: